アホなの？

邦楽を聴いてるはずなのに何を伝えようとしてるのかがまったく捉えられない俺

英語を理解したいだけなら本でも読めばいい
音楽を楽しんでるんだよ

歌詞しか聴かないとかアホだろｗ

邦楽聴いてる日本人のほとんども日本語の歌詞理解できてるかあやしい

正直、キリストうざいとかいわれてもよくわからんし

日本語の恥ずかしい詞聞くくらいならわかんない方がいいです

歌詞じゃなくて曲聴くもんじゃね

英詞でも
アイ！！ワズ！！！ボーン！！！！！トゥー！！！！ダーイッ！！！！！
とか聴こえてくると恥ずかしくなってくる

>>10
あれまた結構ええ年こいたおっさんが大きな声で言うてるから余計な

純粋にメロディーを楽しんでるんだろ
歌詞が理解できないなら聞くな！っていうのは
ちょっと視野が狭いんじゃないの

>>14
B'z的ポジションのメロディを？

>>15
正直ｂｚ的ポジションがよくわかんないけど
洋楽が全てbz的ポジションなのか？それは違うだろ

R&Bとかソウルとかはまあわかる
やっぱもう喉からして黒いもん
だから逆に、日本人でここまで再現できるとか超すげえ！！って楽しみ方も出来る

洋楽萌えないし、燃えもしない

俺ドイツのインディーズ聴くよとか言う奴も居るけど
インディーズとかアマってライブ観に行ってデモ買ったりメンバーと話したりするもんじゃないの？
myspaceでエキサイト翻訳使いながら交流とかふざけてんの？

>>19
それだと世界中飛び回らにゃならんじゃないか
てか交流ってなんだ

>>22
実際に観れないバンドを聴くってどうなんだってこと　交流＝myspaceのバンドの掲示板で会話ってこと

myspace
http://jp.myspace.com/

>>25
音楽を聴くのに、視覚的な情報とか人格とかそこに要らないだろ
むしろ邪魔

むしろ最近のえせ英語的な邦楽のほうが・・・聞いてるだけでもうね・・・

むしろ何言ってるかわかんないからBGMにちょうどいい

BGMならインストのほうがいいだろ
人の声ってどうしても耳が行くし

洋楽を聴かないメリットを教えてくれ

ビジュアル系の人とかの
なにがなんでもライブに行くんだ！！ライブに行かなきゃファンじゃない！！
みたいなノリ見てると思うんだけど
ライブに行って、何者かからファンだと認定されなきゃヤクザにシバかれてしまうぐらいの勢いあるよね

俺はHip Hop聴いてるけど、あの歌詞が直で耳に入ったらドン引きだわ
それに歌詞カード見れば理解出来る

邦楽も歌詞なんて聴いてないわ
声なんて音の一部としか認識してない

ろくに歌詞もわからないくせにＪＰＯＰ聞いてカバーしちゃう外人もいるんだし別にいいんじゃない
オペラとかＤＶＤでみててもイタリア語わからないけど感動すること良くあるし
１００％理解できなくても曲のよさはある程度わかると思うよ
雰囲気なんかかっこいい曲で歌詞わからなくてもテンションあがるし

Dream TheaterのThe Dark Eternal Night歌詞カード見てたらなんだか恥ずかしくなった

>>34
マイキーがヴォーヴォー言ってる曲かｗ
ギターリフとキーボードはいいと思う

むしろビジュアル系とかもうイメージ先行の最たるもんなわけで
逆にファンなら
実際に会ってみて、飲んでみて、寝てみて
そんで化粧落とした寝顔見てみて
う～ん・・・ってなるのイヤじゃん
わざわざ声優の顔見てガッカリするようなまねしなくてもいいじゃないのよ

>>35
声優はブサイクだった方が俺にもチャンスあるかも！ってテンション上がるじゃん
それに親近感沸くし、可愛かったら可愛かったで自分とはかけ離れてるってへこむ
結局はどっかで汚れを見つけれた方が幸せ、遠くから見てたら汚れに気付けない

>>37
えー
対象が遠ければ遠いほど、手に入れられる可能性が低ければ低いほど
それにたいする憧憬は強くなるもんじゃね？
現実があまりにも味気なくて、だからこそ音楽の中に描かれてる世界に旅行する感じだわ俺は

英語分からないのに洋楽聴いて泣けてきたと思って和訳見たらウンコの歌だったら死にたくなる

理解できる日本語の歌詞は
・「僕は君を愛している。でももう君はいない」
・「僕は君を愛している。これからもずっと一緒にいよう」
みたいな歌詞ばかりで辟易

それ以外の歌詞は抽象的すぎて意味不明
歌詞なんてどうでも良いよ

>>38
> それ以外の歌詞は抽象的すぎて意味不明

それには同意する
まあラブソング以外でいい歌詞の曲もあるけど
解説されないと意味わからん曲はもっとたくさんある

音楽＝歌だと思っている奴は耳を切り落としてもいいレベル

正直何語ででもいいやもう……脳内語とかそんなんでもいいや

某自由な学風の宮廷の英米文学専攻で卒論書いた知り合いが、
洋楽について「外人なんて何言ってるかわからんからフィーリングでいいよ」
とか言ってきたときは流石にどうかと思ったけど、
まあ音楽は国境を越えるしな、とポジティブに捉えることとした

音楽なんてメロディーで感情を伝えるものであって、歌詞はそれを助長する役割しか持たないと思う。
もちろん歌詞を理解することはその曲を理解するうえで重要だと思うがな。

そんな風にマジレスする俺はインストばっか聞いてます。

>>49
語り手、書き手、歌い手の人格や主観をそこに感じさせないっていうか
人の声が意味を持つ言語を発してるのに、まったく現実を感じさせないっていうか
むしろそれがあることによって、その世界をより遠くにある世界のように感じさせるものがたまにある

インストもいいけどなんか物足りないんだよな

Hip Hopなんかは俗語だらけだからネイティブでも普通に聞き取りにくいらしい
音楽は音を楽しめばいいんだ
歌詞なら詩集でも本でも楽しめる

>>50
マーティ曰く
ほとんどの曲は何言ってんのか聞き取れないってさ

歌詞を気にして聴いた事ないから>>1が理解できない
ポエム(笑)な邦楽とJ-popとそれを崇拝する人が理解できない

歌詞が分からないから音楽として聴けるんだよな
J-popは歌詞が全部分かっちゃうからダサいと思うのかもしれない
好きな洋楽バンドも俺が英語ペラペラに分かってたら好きにならなかったかもな

ミスチルみたいに、世知辛い現実とかを切々と語られてもさ
しかも、ミスチルの人って絶対俺より世知辛い思いもそんなにしてないだろたぶん
毎晩飲み遊んでるみのもんたに「不景気で厳しいね、奥さん」って言われてる気分になる

そもそも邦楽も歌詞カードなかったらなんて言ってるかわかんないから
どっちも同じな気がする

ブリリアントグリーンの英詞の曲が、本人の意向により和訳が載ってなくて
訳したら創価全開の内容でだな

歌詞とかどうでもいいんだよ、ってのはわかるんだが、歌詞を聞き取れない方がプラスだという意見はわからんな
実は歌詞が理解できたなら、もっとすごい曲なのかもしれないじゃないか
rideとか、歌詞理解できたらかなり印象変わったもん

>>69
だから一応歌詞カードでチェックはする

>>69
歌詞を見たら「これがUSA式のパーティよ！」「おしりを振って頭を振って」とか
書いてあったので見なかった事にした
プラスになる事もあるけどマイナスになる事もあるよね

歌詞がどうでもいいわけではなくて
音と声と歌詞の意味のミキシング作業が重要
それらが渾然一体となって鳴ったときに、どこまで鮮明な画をイメージさせられるか
それぞれに最適な強弱や距離感をつける　絵の具みたいなもん
そういう意味ではインストの方が作るのは簡単
人の声や意味を持つ言語を乗せると調整項目が増えて難しくなる

>>71
そうなんだ！すごいね！

>>72
死ね

ごめんよｗよくわからなくてｗ
インストの方が作るのは簡単　これ本気で言ってる？ｗ
まぁたしかに補正とか色々大変なんだろうけどｗ

>>74
声や言語は強すぎるくらいの表現力があって、それをたとえば黒い絵の具だとすると
黒絵の具で描いた輪郭を背景と違和感なく馴染ませる作業と
逆に、黒絵の具を使わずに陰影を表現していく作業とで比べると
丁寧に作ったらそりゃどっちもクソむずい
ただ、雑に作ってもそれっぽく聴こえるのはインスト

英国人なのに「手を取り合って」とか言ってるんだもん

歌詞優先で音楽聴いたこと無いなそういや

俺もない

俺もないわ

スザンヌ・ヴェガの「ルカ」という曲は
明るい曲だと思って適当に聴いてたけど後で歌詞を知ってビビッた
やっぱ洋楽も歌詞知らないとだめだな

島国小日本の言葉理解できないけど聴いてくれてるカワイイ外人の女の子は許してやって

洋楽でも邦楽でも何でもいいから、いい歌聞きたいな

YouTubeのJ-pop動画のコメ欄より引用

One thing I notice about Japanese versus American lyrics is that
the Japanese usually talk about a more...diverse range of things?
Has any one else noticed this? >.>;

I agree. Japanese songs make me think while almost all american songs are
really about the same thing.? I mean I'm shure weve all heard in there songs..
"Oh i regret how he/she left me," J-pop is so much more interesting, amd
just plain sound better. ^.^

Everything's about sex? and love.
And the occasional "Imma choke a bitch."
I can't stand to listen to the radio anymore- it's all the same.

That's the reason I only listen to Japanese music! :3
Less 'Let me f*ck you all night long wh*re! I wanna put mah...' So yeah.
Japanese music > American music.

>>105
日本語でおｋ

>>105
どこいってもみんな同じようなこと言ってるんだな